05/02/2021 / 最終更新日時 : 11/22/2021 namekenpower COVID-19

マスクでニキビができる「マスクネ」とは？ 皮膚科医に聞く新型コロナ時代のスキンケア：What is “Maskne”, acne caused by masks? Ask a dermatologist about skin care in COVID-19 era

　外出時などでマスクが必須の状況が続くことに苛立ちを隠せない人も出てきているが、マスクをすることで皮膚にダメージがおよぶ事態にもなっているようだ。「マスクネ」という新しい言葉も出現しているが、マスク着用で気をつけたいスキ […]
04/01/2021 / 最終更新日時 : 04/01/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ「タバコ・パラドックスの崩壊」とコロナ禍で「暗躍するタバコ会社」に課税負担を：The Collapse of the COVID-19 Tobacco Paradox and the Burden of Taxation on ” The secret manoeuvering Tobacco Companies”

　新型コロナウイルス感染症（COVID-19、以下、新型コロナ）にはいくつかパラドックスがある。例えば、インフルエンザとは違って子どもが重篤化しにくかったり、他のコロナウイルスは気温や湿度が高くなると感染が弱まるが新型コ […]
03/18/2021 / 最終更新日時 : 03/18/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：受動喫煙も危険、加熱式タバコを含むタバコ煙の「PM2.5」に感染・重症化リスクが：COVID-19：Passive smoking is also dangerous, and there is a risk of infection and Severe symptoms from “PM2.5” in tobacco smoke, including heated cigarettes.

　新型コロナウイルス感染症（以下、新型コロナ）の感染や重症化リスクには大気汚染が関係している。このことは大気中に漂う2.5マイクロメートル以下の粒子、PM2.5の影響を調べた研究でわかっているが、加熱式タバコを含むタバコ […]
03/16/2021 / 最終更新日時 : 03/16/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：「パルスオキシメーター」は「タバコを吸っても」正確か：COVID-19：Is the “pulse oximeter” accurate “even if you smoke?

　新型コロナウイルス感染症（以下、新型コロナ）の感染管理や治療で、体内への酸素の取り込みを数値化できるパルスオキシメーターが注目されている。東京都や宮城県など自宅療養者に向けてパルスオキシメーターを配る自治体も増えてきた […]
03/08/2021 / 最終更新日時 : 03/08/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：子どもが「感染させにくい」のは本当か：COVID-19 ：Is it true that children are “hard to infect”?

　これまで小児や十代の子どもは新型コロナウイルス感染症（以下、新型コロナ）に感染しにくく他者へ感染させにくいと考えられてきた。そのため、休校措置など、子どもに対する強力な感染予防策はしばらく行われていない。感染経路不明や […]
02/14/2021 / 最終更新日時 : 02/14/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：外出自粛でも「太陽光線」を浴びなさい：COVID-19：Refrain from going out, nevertheless soak in sunlight.

　緊急事態宣言が発出され、政府は飲食店への時短営業と夜間（20時以降）の外出自粛、テレワーク推進などを要請し、宣言発出前から各都県知事は外出自粛を呼びかけている。寒さが厳しい今の季節は、とかく運動不足になりがちだ。適度な […]
02/01/2021 / 最終更新日時 : 02/01/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：感染防止には「加湿」すべきか否か：COVID-19：Should we “humidify” to prevent infection or not?

　西高東低の気圧配置になり、太平洋岸は空気がひじょうに乾燥してきている。呼吸器系の感染症の予防には、気道のバリア機能を落とさないために加湿したほうがいい。新型コロナではどうだろうか。 新型コロナウイルスは乾燥に強いか 　 […]
01/13/2021 / 最終更新日時 : 01/13/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナを「収束」させるための「切り札」とは：What is the “Ace in the Hole” to “converge” COVID-19?

　新型コロナは、我々が生きている世界を大きく変えた。その中であまり注目されていないのが社会経済的な格差の問題だ。新型コロナは健康格差を浮き彫りにしたが、健康格差の背後には社会経済的な格差がある。我々はこの問題にどう向き合 […]
01/09/2021 / 最終更新日時 : 01/09/2021 namekenpower COVID-19

新型コロナ：やはり「タバコ」がヤバかった：COVID-19：Of course, smoking is dangerous.

　新型コロナウイルス感染症（以下、新型コロナ）の感染や重症化のリスクを上げないためには、バランスのいい食事と良質の睡眠を含んだ休養をとったり、適度な運動をしてストレスをためない生活をおくることが重要だ。生活習慣でいえば、 […]